« VB大歓迎会! | トップページ | 洸哉君・淑子さん結婚式二次会 »

2008年3月31日 (月)

突然、プチライブ(笑)

ライブはやらなくとも、マジメに(?)練習はするバイオレットの面々。

そんな中、3月30日(日)の練習に意外なお客様が。keithが彼の仕事の関係者と思われる友人3名を連れて、スタジオへやってきたのだ。彼らはなんと、インドからの来訪者。これには逆に日本人もビックリ(笑)VBもワールドワイドになったものだ。とりあえず、田舎モノだってことがバレたらいけないので、ちゃんとご挨拶はしておこう。ハロー♪ウェルカム トゥ ジャパ~ン!(笑)

わしらの練習風景をニコニコしつつ、若干不思議そうな顔で眺めるインド視察団。keithが通訳する。

  『このバンド、ホントはもっとたくさん人いるね。』

何のことはない、日本語が通じるようだ(笑)しかし、keithさん・・・。日本語がちょっとヘンじゃありませんか??ホントにインド人になりかかってる気がしますが・・・(笑)

1曲やってくれと言うので、One Eyed Cobra を演奏する。インドだから『コブラ』。あまりにも安直な発想だが、まぁあまりツッコまないでいただきたい(笑)

視察団は宿舎に帰る直前のわずかな時間に寄ってくれたため、突然の日・印友好ライブはわずか1曲で終了。みんなで記念撮影をしてお別れです。どうもありがとう!また来てね~!

080330_211201

|

« VB大歓迎会! | トップページ | 洸哉君・淑子さん結婚式二次会 »

コメント

私は~印度人。チョットだけ日本語~勉強しました(笑)。

投稿: @@keith | 2008年3月31日 (月) 12時45分

keithさま:
先日はお疲れ様でございました(笑)
インド視察団の皆さんにはお楽しみいただけたでしょうか??
次はインド式ダンスを見せていただきたいですね。
catface

投稿: VB@moppi | 2008年4月 1日 (火) 07時10分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« VB大歓迎会! | トップページ | 洸哉君・淑子さん結婚式二次会 »